Lembaran Redaksi
Disclaimer
Isi Budaya, Bukan Ramalan
Seluruh isi Wetonan — termasuk uraian watak berdasarkan weton, kategori petungan jodoh, dan gambaran wuku — adalah penyajian warisan budaya dan tradisi primbon Jawa untuk keperluan informasi, pendidikan budaya, dan hiburan. Isi tersebut bukan ramalan, bukan prediksi masa depan, dan bukan nasihat untuk mengambil keputusan tentang perkawinan, pekerjaan, kesehatan, keuangan, atau urusan hidup penting lainnya. Tidak ada klaim keakuratan ramalan dalam bentuk apa pun di situs ini; frasa seperti "menurut tradisi" dan "menurut primbon" menyertai uraian tafsir karena memang begitulah kedudukannya.
Pembedaan ini penting dan berlaku di seluruh situs. Ada dua jenis isi yang kedudukannya sangat berbeda. Jenis pertama adalah padanan dan hitungan — weton dari suatu tanggal, jumlah neptu, sisa pembagian petungan, dan padanan tanggal Jawa serta Hijriah. Isi jenis ini adalah aritmetika dan penanggalan: ia bisa benar atau salah, dan kebenarannya dapat diperiksa terhadap acuan publik. Jenis kedua adalah uraian makna — gambaran watak suatu weton, bacaan suatu golongan jodoh, atau gambaran suatu wuku. Isi jenis ini bukan hitungan, melainkan warisan tafsir budaya; ia tidak dapat "dibuktikan" dan tidak kami sajikan sebagai sesuatu yang dapat dibuktikan. Disclaimer ini terutama mengatur jenis kedua, sedangkan ketepatan jenis pertama diatur pada bagian Ketepatan & Koreksi di bawah.
Tentang Perhitungan Tanggal
Berbeda dengan tafsir, padanan tanggal adalah hitungan yang dapat diperiksa: sistem Sultan Agung dengan siklus windu, dikalibrasi terhadap kalender resmi Kementerian Agama RI. Meskipun demikian, metode hisab dalam tradisi Jawa dan Hijriah tidak tunggal; keraton, pondok, dan keluarga yang berbeda dapat memegang padanan yang berselisih satu hari, terutama karena hari Jawa berganti saat matahari terbenam. Selisih demikian bukan berarti salah satu pihak keliru.
Agar perhitungan kami dapat diperiksa dan tidak berubah-ubah antarhalaman, seluruh situs memakai satu pustaka hitung yang sama: kode yang membangun halaman statis adalah kode yang juga berjalan di peramban pembaca ketika kalkulator dipakai. Padanan pasaran dihitung sebagai hitungan hari yang bersambung dari titik acuan yang diketahui publik, sehingga tidak ada halaman yang menyajikan hasil dari metode yang berbeda diam-diam. Bila di kemudian hari kalibrasi kami perbaiki, perbaikan itu berlaku serentak di seluruh situs pada pembaruan berikutnya, bukan hanya pada halaman yang dilaporkan.
Kemandirian
Wetonan adalah situs swadaya dan bukan situs resmi dari Kementerian Agama, keraton, pemerintah daerah, atau lembaga kebudayaan mana pun. Nama lembaga disebut semata sebagai rujukan sumber kalender. Uraian watak dan petungan adalah parafrase orisinal redaksi dari tema-tema tradisi primbon yang beredar luas; kitab atau primbon tertentu tidak kami kutip dan tidak kami wakili.
Tanggung Jawab Pembaca
Keputusan yang Anda ambil setelah membaca situs ini sepenuhnya adalah keputusan Anda. Bila Anda memerlukan pertimbangan untuk urusan penting, kami menganjurkan membicarakannya dengan keluarga, sesepuh yang Anda percaya, atau ahli yang sesuai bidangnya.
Satu hal praktis yang sering timbul: bila bacaan di situs ini berbeda dari pegangan keluarga — misalnya orang tua membaca hasil petungan secara berbeda, atau kalender pondok menunjukkan padanan lain — situs ini tidak berkedudukan memutuskan siapa yang benar di dalam keluarga Anda. Bahan kami adalah bahan terbuka yang dapat ditunjukkan dan diperiksa bersama; keputusan akhirnya, termasuk keputusan untuk mengikuti pakem keluarga sendiri, tetap berada di tangan pembaca dan keluarganya.
Batasan Metode Tanggal
Padanan tanggal di situs ini dihasilkan dari satu metode hisab yang konsisten, tetapi pembaca perlu tahu bahwa hisab dalam tradisi Jawa dan Hijriah memang tidak tunggal. Kalender yang dipegang keraton, pondok pesantren, dan keluarga tertentu dapat berbeda satu hari dari padanan kami dan satu sama lain — misalnya karena perbedaan titik awal perhitungan atau perbedaan dalam menetapkan awal bulan. Perbedaan semacam itu adalah bagian yang dikenal dari sejarah penanggalan ini, bukan tanda bahwa salah satu versi pasti keliru.
Dua batas teknis lain juga berlaku. Pertama, hari dalam penanggalan Jawa berganti pada saat matahari terbenam (magrib), bukan tengah malam; kelahiran atau peristiwa yang terjadi pada petang hari dapat tercatat dengan weton yang berbeda tergantung kaidah yang dipakai keluarga pencatatnya, dan kalkulator kami mengikuti kaidah sipil tengah malam sebagaimana tanggal Masehi lazim dicatat. Kedua, untuk masa sebelum pembaruan penanggalan Sultan Agung pada tahun 1633, padanan yang ditampilkan adalah hasil perhitungan proleptis — aritmetika yang diteruskan ke belakang — bukan catatan historis dari zamannya. Kalkulator situs ini menerima masukan tanggal dari tahun 1800 sampai 2100; di luar rentang itu kami tidak menyajikan padanan.
Bukan Nasihat Profesional
Tidak ada uraian di situs ini yang merupakan nasihat perkawinan, kesehatan, keuangan, hukum, atau bidang profesional lainnya, dan tidak ada hubungan konsultasi yang tercipta antara pembaca dan redaksi karena membaca atau memakai kalkulator kami. Keputusan menikah, berobat, berinvestasi, atau mengambil langkah besar apa pun seharusnya didasarkan pada pertimbangan nyata — keadaan kedua orang, nasihat keluarga dan sesepuh yang dipercaya, serta, bila bidangnya menuntut, ahli yang berwenang seperti dokter, penasihat keuangan, atau pejabat pencatat perkawinan. Bila bacaan tradisi dan pertimbangan nyata itu berbeda arah, pertimbangan nyatalah yang semestinya didahulukan.
Ketepatan & Koreksi
Kami menguji perhitungan terhadap titik-titik jangkar yang dapat diverifikasi publik — antara lain 17 Agustus 1945 yang berweton Jumat Legi, dan padanan kalender resmi Kementerian Agama seperti 1 Januari 2026 yang bertepatan dengan Kamis Pon, 12 Rejeb 1959 tahun Dal — dan memakai pustaka hitung yang sama untuk semua halaman agar tidak ada dua versi hasil di dalam satu situs. Meskipun demikian, kesalahan masih mungkin terjadi, baik pada padanan tanggal maupun pada penulisan uraian. Bila Anda menemukan sesuatu yang tampak keliru, laporkan melalui halaman Kontak dengan menyebutkan tanggalnya, hasil yang ditampilkan situs ini, dan acuan yang Anda pegang; setiap laporan kami periksa dengan menghitung ulang dari titik jangkar dan membandingkannya dengan kalender resmi. Koreksi yang terbukti benar kami terbitkan dengan memperbarui halaman terkait, tanpa menunggu edisi atau jadwal khusus.
Tautan & Rujukan Luar
Nama lembaga, kitab, dan tradisi yang disebut di situs ini — termasuk Kementerian Agama, keraton, dan primbon yang beredar luas — disebut semata sebagai rujukan sumber dan konteks budaya. Penyebutan itu tidak berarti afiliasi, dukungan, atau hubungan resmi dalam arah mana pun: lembaga-lembaga tersebut tidak mengesahkan isi situs ini, dan situs ini tidak berbicara atas nama mereka. Tautan keluar, bila ada, disediakan untuk kemudahan pembaca; isi halaman tujuan berada di luar kendali dan tanggung jawab redaksi.
Perubahan Isi
Isi situs ini dapat direvisi dari waktu ke waktu — padanan tanggal diperbarui bila kalibrasi membaik, uraian diperjelas, dan kesalahan diperbaiki sebagaimana dijelaskan di atas — tanpa pemberitahuan tersendiri, karena situs ini adalah almanak yang hidup, bukan dokumen yang dibekukan. Uraian budaya di dalamnya mencerminkan tradisi yang beredar luas; versi bacaan primbon dapat berbeda antar daerah, antar kitab, dan antar keluarga, dan perbedaan itu tidak dengan sendirinya menjadikan satu versi sebagai satu-satunya yang sah. Versi halaman yang sedang Anda baca adalah versi yang berlaku saat ini.